[x] ปิดหน้าต่างนี้
ก้าวทุกวินาที กับ... สหวิชา ดอท คอม
ชื่อผู้ใช้ :
รหัสผ่าน :
   
   
หมวดหมู่ : ภาษาต่างประเทศ
How Are Proverbs Useful For Us ?
อังคาร ที่ 18 เดือน พฤษภาคม พ.ศ.2553
การเรียนรู้เรื่องสุภาษิตต่างๆเกิดประโยชน์กับเราอย่างไร   

                   How Are Proverbs Useful For Us ?

              การเรียนรู้เรื่องสุภาษิตต่างๆเกิดประโยชน์กับเราอย่างไร

สาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ ช่วงชั้นที่ 4
มาตรฐาน ต 2.1   เข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับวัฒนธรรมของเจ้าของภาษา และนำไปใช้ได้อย่างเหมาะสม
                                กับกาลเทศะ
มาตรฐาน ต 2.2   เข้าใจความเหมือนและความแตกต่างระหว่างภาษาและวัฒนธรรมของเจ้าของภาษากับภาษาและ
                                วัฒนธรรมไทย และนำมาใช้อย่างถูกต้องและเหมาะสม

 Match the proverbs and  their meanings.

                         Proverbs

1. Absence makes the heart grow fonder.
2. All work and no play makes Jack a dull boy.
3.  A bad workman blames his tools.
4. A tree is known by its fruit.
5. Better safe than sorry
6. Don't judge a book by its cover.
7. Every cloud has a silver lining
8. Gardens are not made by sitting in the shade.
9. Haste makes waste.
10. Honey catches more flies than vinegar.

Meanings
a. There is a positive or hopeful side to every unpleasant situation.
b.  It's better to be too careful than to be careless and regret  it later
c.  You can obtain more cooperation from others by being nice.
d.  When you are away from someone you love, you love them even more.
e.  Nothing is achieved without effort.
f.   Blaming the tools for bad workmanship is an excuse for lack of skill.
g.  Don't judge by appearances.
h.  Everybody needs a certain amount of relaxation.  It is not good to work all  the time.
i.  If something is done too quickly, it may be done carelessly and need to be redone.
j.  A man is judged by his actions.

 Answer : 1.d     2. h     3. f     4. j     5. b     6. g     7.a     8. e     9. i     10. c 

Questions for discussing  ( คำถามเพื่ออภิปราย )
1. นักเรียนมีความคิดเห็นเกี่ยวกับสุภาษิตต่างๆอย่างไรบ้าง
2. สุภาษิตมีส่วนเกี่ยวข้องในการดำเนินชีวิตของเราหรือไม่ เพราะเหตุใด

Follow up activity (กิจกรรมเสนอแนะ )
นักเรียนนำเสนอสุภาษิตที่ตนเองสนใจหรือใช้เป็นแนวปฏิบัติ พร้อมทั้งอธิบายเหตุผลหรือยกตัวอย่างอื่นประกอบ

การบูรณาการ : สาระการเรียนรู้ภาษาไทย, สังคมศึกษา ฯ  
 
แหล่งที่มาของข้อมูล:  http://www.learn-english-today.com/Proverbs/proverbs_A-K.html

 



เข้าชม : 5816
นำเสนอโดย : Kru Ja S.
โรงเรียนปราจิณราษฎรอำรุง
สพม. 7
อยู่ในขั้น : เจ้ายุทธภพ

แชร์ไปที่ Facebook

  หมวดหมู่ ภาษาต่างประเทศ ล่าสุด
99 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวัน!
โดย : [เข้าชม : 8807 ]
เวียดนาม ทำอย่างไรถึงปฏิรูปการศึกษาสำเร็จ
โดย : [เข้าชม : 11618 ]
Speak English for daily life :PDF
โดย : [เข้าชม : 26461 ]
Innovation CAI : brochure 4
โดย : [เข้าชม : 20721 ]
Innovation CAI : brochure 3
โดย : [เข้าชม : 19627 ]
Innovation CAI : brochure 2
โดย : [เข้าชม : 19427 ]
Innovation CAI : brochure 1
โดย : [เข้าชม : 19876 ]
Network Training AUA Korat :English in the class room activity 4,5
โดย : [เข้าชม : 19923 ]
Network Training AUA Korat :English in the classroom Activity 3
โดย : [เข้าชม : 19720 ]
Network Training AUA Korat : English in the Classroom activity 2
โดย : [เข้าชม : 19856 ]
 10 สาระการเรียนรู้ Text Random
แล้วคุณจะภูมิใจ
suckseed....เพื่อพลังสู่ Succeed
Ketchup
โอเน็ต 3 ปี วิชาหลักคะแนนไม่ถึง 50%
เกาะบาลี(Bali)อัญมณีแห่งมหาสมุทรอินเดีย
ชอปปิ้งบ่อยๆ เคล็ดลับอายุยืน และสุขภาพดี
" เอื้องคำกิ่วตาดำ " กล้วยไม้งามสกุลหวาย(Dendrobium)
ถนนข้าว 16 แห่ง ไร้ "แอลกอฮอล์"
ความรู้กินได้ ตอน อ่านในใจ
Ant hill
 
     "สหวิชา ดอท คอม" เป็นแหล่งรวมเนื้อหาความรู้ต่าง ๆ บอกเล่าประสบการณ์เกี่ยวกับเนื้อหา และการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนจากครูทั่วประเทศ นำมาแลกเปลี่ยนในเว็บไซต์แห่งนี้ ซึ่งเนื้อหาทั้งหมดได้ถูกกลั่นกลรองมาจากความรู้ ประสบการณ์ในการทำงานของทีมงานทุกคน...ดังนั้น ทุกเรื่องราว ทุกเนื้อหาสาระจึงเป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียนและสำนักเทคโนโลยีเพื่อการเรียนการสอน สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ หากบุคคลใดที่มีความประสงค์จะนำเนื้อหาเรื่องราวใด ๆ ในเว็บไซต์แห่งนี้ไปนำเสนอในรูปแบบใด ๆ จึงควรที่จะอ้างอิงและให้เครดิตกับ "สหวิชา ดอท คอม" เพื่อเป็นการสนับสนุนและเป็นกำลังใจในการทำงานแก่ทีมงานทุกคนที่เพียรค้นคว้าหาความรู้มานำเสนอ ขอขอบคุณผู้ที่ให้ความสนใจทุกท่านที่เล็งเห็นความสำคัญในสาระการเรียนรู้ต่าง ๆ ...เราขอน้อมรับทุกคำติชมและจะนำไปพัฒนาปรับปรุงในการทำงานให้ดียิ่งขึ้น ขอขอบคุณ Maxsite 1.10 CMS ที่พัฒนาโดยคนไทย ขอขอบคุณทุก ๆ คลิกที่แวะมาเยี่ยมชมเรา "สหวิชา ดอท คอม"

| เกี่ยวกับสหวิชา.คอม | สาระการเรียนรู้ | บทความ | สื่อการเรียนการสอน | แบบฝึกทักษะ | เล่าสู่กันฟัง | คำถามยอดนิยม | Links น่ารู้ | ทีมงานสหวิชา.คอม | ติดต่อเรา |