[x] ปิดหน้าต่างนี้
ก้าวทุกวินาที กับ... สหวิชา ดอท คอม
ชื่อผู้ใช้ :
รหัสผ่าน :
   
   
หมวดหมู่ : ภาษาไทย
มิสซิสเฮี่ยน
พฤหัสบดี ที่ 17 เดือน มิถุนายน พ.ศ.2553
ภาษาถิ่นเป็นภาษาที่ใช้เฉพาะท้องถิ่นของตนเองในแต่ละภาค หรือท้องถิ่นนั้นๆ จนกลายเป็นเอกลักษณ์ของแต่ละภาค   

เพลง มิสซิสเหี่ยน

ฮัลโหลผู้บ่าวฝรั่ง......ซังมา ดั้งโนแท้ 
ไอนี่ผิวแหล่ๆ... ยูมักแท้แม่นบ่น้อ
รูปมาหล่อแท้นออ้าย   ซิ่งสมอลอายเบิ่งพ้อว้อ  
ไอเลิฟยูแล้วละหนอ   ฝรั่งหล่อเชฟมาดแมน
ยูคัมฟอร์ม  ซอมถามแน  
ไอนี้แหมสาวขอนแก่น   
กรามใหญ่ ๆ  ดั่งแบนๆ แลนไล่แย้กินฮังแตน
มายเนมอิสมิสซิสเหี่ยน ๆ ..เดี๊ยนยังบ่มีแฟน  
ไออยากวอล์คควงแขนเว้าแปนๆ  อยากเป็นมายเดียร์ยู ยูฮู้
ผู้บ่าวฝรั่ง...........เป็นตาซังแท้ละบู๋   
ยูสปีคไทยได้บ่บู   ไอนั้นฮู้ภาษาพอส่ำนี้    ฮัลโหลผู้บ่าวฝรั่ง.......
เป็นตาซังคักอีหลี   ไอเลิฟยูเด้อละพี่ฮู้บ่นี้อยากเป็นมายเดีย

ประเด็นการศึกษา  ภาษาถิ่น
สาระที่ 4   มาตรฐาน ท 4.1     ระดับชั้นประถมศึกษาปีที่ 4-6

คำถามชวนพูด ชวนคิด

1. จากเพลง เป็นภาษาของภาคใด
2. จากเพลง คำใดบ้างเป็นภาษาถิ่น หมายความว่าอย่างไร
3. ภาษาที่ใช้ในแต่ละท้องถิ่น สื่อถึงชีวิตความเป็นอยู่ของคนในแต่ละภาคได้หรือไม่ เพราะอะไร

บูรณาการกับกลุ่มสาระการเรียนรู้อื่น

1. กลุ่มสาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ
2. กลุ่มสาระการเรียนรู้ศิลปะ
3. กลุ่มสาระากรเรียนรู้สังคมศึกษา ฯ

กิจกรรมเสนอแนะ

1. ศึกษาเพลงที่ร้องโดยใช้ภาษาถิ่นในภาคอื่นๆ คนละ 2 เพลง พร้อมอธิบายความหมายของคำภาษาถิ่น

ขอบคุณเนื้อเพลง : http://lyrics.ohozaa.com
                 



เข้าชม : 3682
นำเสนอโดย : ปวริศา พิกุล
โรงเรียนบ้านโนนระเวียง
สพป.นครราชสีมา เขต 6
อยู่ในขั้น : เจ้ายุทธภพ

แชร์ไปที่ Facebook

  หมวดหมู่ ภาษาไทย ล่าสุด
เผยแพร่ งานวิจัย นางสุพัตรา เกลื่อนเพชร
โดย : [เข้าชม : 1662 ]
เผยแพร่งานวิจัย นางสุพัตรา เกลื่อนเพชร
โดย : [เข้าชม : 1509 ]
พระบรมนามาภิไธย-พระปรมาภิไธย
โดย : [เข้าชม : 10045 ]
กาพย์เห่เรือ ตอน เห่ชมเรือ
โดย : [เข้าชม : 123269 ]
พี่มาก พระโขนง กับคำรื่นหู
โดย : [เข้าชม : 38166 ]
ภาษาในอินเตอร์เน็ตมีผลต่อภาษาไทยอย่างไร
โดย : [เข้าชม : 36717 ]
การเว้นวรรคตอน
โดย : [เข้าชม : 42708 ]
หัวใจชายหนุ่ม ตอนคุณค่าการใช้ภาษา
โดย : [เข้าชม : 41632 ]
มหาเวสสันดรชาดก ตอน องค์ประกอบของชาดก
โดย : [เข้าชม : 39580 ]
มงคลสูตรคำฉันท์ ตอน อำนาจของคำถาม
โดย : [เข้าชม : 42719 ]
 10 สาระการเรียนรู้ Text Random
องคตผู้มีกำเนิดค่อนข้างพิสดาร
แพนด้าทูตสันถวไมตรีสายสัมพันธ์ไทย-จีนมิเคยเลือน(ตอนที่ 3)
หยุด...ความรุนแรงในเด็ก
เขียนให้โดน
น้ำดื่ม ตอน 2
ครูสร้างปัญญา ร้อยอักษรา เคารพครู
ฤาประเทศไทยไม่มีสามัคคีพันธ์
โครงงานปลูกส้มโอขาวแตงกวาไร้เมล็ด ( ตอนที่ 2 )
ทวีปแอฟริกา ตอนที่ 2
ขายขนมไทย ขาดทุนหรือกำไรไปเล่นกัน
 
     "สหวิชา ดอท คอม" เป็นแหล่งรวมเนื้อหาความรู้ต่าง ๆ บอกเล่าประสบการณ์เกี่ยวกับเนื้อหา และการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนจากครูทั่วประเทศ นำมาแลกเปลี่ยนในเว็บไซต์แห่งนี้ ซึ่งเนื้อหาทั้งหมดได้ถูกกลั่นกลรองมาจากความรู้ ประสบการณ์ในการทำงานของทีมงานทุกคน...ดังนั้น ทุกเรื่องราว ทุกเนื้อหาสาระจึงเป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียนและสำนักเทคโนโลยีเพื่อการเรียนการสอน สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ หากบุคคลใดที่มีความประสงค์จะนำเนื้อหาเรื่องราวใด ๆ ในเว็บไซต์แห่งนี้ไปนำเสนอในรูปแบบใด ๆ จึงควรที่จะอ้างอิงและให้เครดิตกับ "สหวิชา ดอท คอม" เพื่อเป็นการสนับสนุนและเป็นกำลังใจในการทำงานแก่ทีมงานทุกคนที่เพียรค้นคว้าหาความรู้มานำเสนอ ขอขอบคุณผู้ที่ให้ความสนใจทุกท่านที่เล็งเห็นความสำคัญในสาระการเรียนรู้ต่าง ๆ ...เราขอน้อมรับทุกคำติชมและจะนำไปพัฒนาปรับปรุงในการทำงานให้ดียิ่งขึ้น ขอขอบคุณ Maxsite 1.10 CMS ที่พัฒนาโดยคนไทย ขอขอบคุณทุก ๆ คลิกที่แวะมาเยี่ยมชมเรา "สหวิชา ดอท คอม"

| เกี่ยวกับสหวิชา.คอม | สาระการเรียนรู้ | บทความ | สื่อการเรียนการสอน | แบบฝึกทักษะ | เล่าสู่กันฟัง | คำถามยอดนิยม | Links น่ารู้ | ทีมงานสหวิชา.คอม | ติดต่อเรา |