[x] ปิดหน้าต่างนี้
ก้าวทุกวินาที กับ... สหวิชา ดอท คอม
ชื่อผู้ใช้ :
รหัสผ่าน :
   
   
หมวดหมู่ : ภาษาต่างประเทศ
บอกรัก 24 ภาษา on Valentine's Day
พฤหัสบดี ที่ 9 เดือน กุมภาพันธ์ พ.ศ.2555
บอกรักตั้งแต่กะเหรี่ยง ซ๊อกกราว ไปถึงจีน เกาหลี ญี่ปุ่น ไฮโซ ฝรั่งเศส อิตาลี รัสเซีย   

Valentine's Day


In pictures: Valentine's Day around the world

St Valentine's Day, celebrated around the world on 14 February, has been unable to escape controversy.


In atheist China, flowers may be confiscated - but observance of the day catches on regardless

Indian protesters disrupted festivities which they consider against Hindu culture

But there were no religious objections in neighbouring Bangladesh


Tonnes of love in Thailand, where conservationists organised an elephant wedding



English swans are not shy of a public display of affection

ที่มา :

http://news.bbc.co.uk/2/hi/1170421.stm

เนื้อหา เหมาะสำหรับนักเรียน ระดับชั้น ม.1-6 (ตามความยากง่ายของคำศัพท์และไวยากรณ์)
สาระที่ 2  ภาษาและวัฒนธรรม

มาตรฐาน ต 2.1   เข้าใจความสัมพันธ์ระหว่างภาษากับวัฒนธรรมของเจ้าของภาษา และนำไปใช้ได้อย่างเหมาะสมกับกาลเทศะ
ตัวชี้วัด  1/2  บรรยายเกี่ยวกับเทศกาล วันสำคัญ ชีวิตความเป็นอยู่ และประเพณีของเจ้าของภาษา
 มาตรฐาน ต 2.2   เข้าใจความเหมือนและความแตกต่างระหว่างภาษาและวัฒนธรรมของเจ้าของภาษากับภาษาและวัฒนธรรมไทย และนำมาใช้อย่างถูกต้องและเหมาะสม
 ตัวชี้วัด  1/2     เปรียบเทียบความเหมือนและความแตกต่างระหว่างเทศกาล    งานฉลอง  วันสำคัญ และชีวิตความเป็นอยู่ของเจ้าของภาษากับของไทย
 

คำถามนำเข้าสู่บทเรียน

1. What day is 14th of February?

2. How do people around the world say " I love you"?

Language

I Love You

Danish

Jeg elsker dig

Dutch

Ik hou van jou อิก เฮาฟ่วน์ เยา

Esperanto

Mi amas vin

French

Je t'aime

German

Ich liebe Dich

Indonesian

Saya cinta kamu

Italian

Ti amo

Japanese

Aishite imasu

Latin

Te amo

Mandarin Chinese

Wo ai ni

Polish

Kocham cie

Romanian

Te iu besc

Russian

Ya vas liubliu ยาวาส ลุยบริอู

Spanish

Te amo, Te quiero (เต เกียโร่)

Swedish

Jag alskar dig ย็อก แอล สการ์ เด

Turkish

Seni seviyorum เซนี เซวี โยรีท

เขมร Bon sro iahn
บอง สรัน โอน
ฟิลิปปินส์ Mahal ka ta
มาฮัล กะ ตา
พม่า Chit pa de
จิต พา เด
Malesian Saya Cintamu
ซายา จินตามู
Vietnamese Toi yue em
ตอย ยิ่ว เจ๋ม
Korean No-roi sarany hae
โน รุย สะรัง เฮ
Japanese Ki mi o ai chi tereu
คิมิ โอ ไอ ชิเตรุ
ภาษากระเหรี่ยง Je aei na
เจ๊อะ แอะ นา



สอนว่าวัน Valentine มีความเป็นมาอย่างไร มีกิจกรรมอะไรบ้าง
"Who is St. Valentine"? Time to brush up on your Valentine's history!

Legend has it that Valentine was a priest who served during third century Rome. There was an Emperor at that time by the name of Claudius II. Emperor Claudius II decided that single men made better soldiers than those that were married. With this thought in mind he outlawed marriage for young men in hopes of building a stronger military base. Supposedly, Valentine, decided this decree just wasn't fair and chose to marry young couples secretly. When Emperor Claudius II found out about Valentine's actions he had him put to death.

Another legend has it that Valentine was an imprisoned man who fell in love with his jailor's daughter. Before he was put to death he sent the first 'valentine' himself when he wrote her a letter and signed it 'Your Valentine', words still used on cards today.

Perhaps we'll never know the true identity and story behind the man named St. Valentine, but this much is for sure...February has been the month to celebrate love for a long time, dating clear back to the Middle Ages. In fact, Valentines ranks second only to Christmas in number of greeting cards sent.

 Reading Comprehension/ Valentine’s Day (Elementary)
_________________

©2007-2011 abcteach.com

BE MY VALENTINE!


February 14th is Valentine’s Day. Valentine’s Day is a day for romance and love. It is also a day for fun!


You see a lot of romantic symbols on Valentine’s Day. Some romantic symbols you may see include roses (because roses are thought to be a romantic flower), Cupid (a little boy who can make people fall in love with his special bow and arrow), and hearts.


Hearts are probably the most common Valentine’s Day symbol. People make pictures in the shape of a heart. People buy candles and balloons and many other things in the shape of a heart. You can even find candy in the shape of a heart!


On Valentine’s Day, people give cards and presents to each other. The cards are called valentines. Some people buy the cards. Other people make the cards. The presents might be something small and sweet or something big and dramatic. Some people get engaged (promise to marry each other) on Valentine’s Day.


Some schools have valentine parties. The students give each other valentines. They eat heart-shaped candy.


Name _______________ Date ___________
ANSWER THE QUESTIONS ABOUT VALENTINE’S DAY:
1. Valentine’s Day is in the month of ______.
a. April
b. May
c. February
d. December


2. Valentine’s Day is a _______ day.
a. lovely and lonely
b. romantic and playful
c. patriotic
d. none of the above


3. What are some things that are heart-shaped?
a. candy
b. cards
c. pictures
d. all of these


4. What are some symbols of Valentine’s Day?
a. Cupid, roses, and hearts
b. eggs, bacon, and roses
c. candy, roses, and livers
d. none of the above


5. What do many people do on Valentine’s Day?
a. They give presents and cards.
b. They have heart problems.
c. They eat candy canes.
d. They look for eggs.

กิจกรรมเสนอแนะ
  จัดบอร์ดคำพูดของประเทศต่างๆ ในวันวาเลนไทน์ พร้อมภาพประกอบ
   ทำแบบฝึกหัดหรือเล่นเกมคำศัพท์เกี่ยวกับวันวาเลนไทน์
การบูรณาการกับกลุ่มสาระฯอื่น
   กลุ่มสาระการเรียนรู้ สังคมศึกษาฯ  
กลุ่มสาระการเรียนรู้ ศิลปศึกษา

ที่มา :
http://my.dek-d.com/12345678909/blog/?blog_id=116095
http://abcteach.com
http://www.matichon.co.th



เข้าชม : 9063
นำเสนอโดย : Namthip Julprayoon
โรงเรียนมัธยมวัดเบญจมบพิตร
สพม.1
อยู่ในขั้น : เจ้ายุทธภพ

แชร์ไปที่ Facebook

  หมวดหมู่ ภาษาต่างประเทศ ล่าสุด
99 ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตประจำวัน!
โดย : [เข้าชม : 10521 ]
เวียดนาม ทำอย่างไรถึงปฏิรูปการศึกษาสำเร็จ
โดย : [เข้าชม : 12603 ]
Speak English for daily life :PDF
โดย : [เข้าชม : 27714 ]
Innovation CAI : brochure 4
โดย : [เข้าชม : 21722 ]
Innovation CAI : brochure 3
โดย : [เข้าชม : 20585 ]
Innovation CAI : brochure 2
โดย : [เข้าชม : 20407 ]
Innovation CAI : brochure 1
โดย : [เข้าชม : 20863 ]
Network Training AUA Korat :English in the class room activity 4,5
โดย : [เข้าชม : 20884 ]
Network Training AUA Korat :English in the classroom Activity 3
โดย : [เข้าชม : 20673 ]
Network Training AUA Korat : English in the Classroom activity 2
โดย : [เข้าชม : 20873 ]
 10 สาระการเรียนรู้ Text Random
ปฐมวัย : ทำไมต้องให้ความรู้ผู้ปกครองเด็กปฐมวัย
รักสามเศร้าของเราสามคน
บทเรียนจากสงคราม25ปี ศรีลังกา-กบฏพยัคฆ์ทมิฬอีแลม
การสอนภาษาอังกฤษด้วยการคิดวิเคราะห์ ตอนที่ 2
ดูแลดีมีชัย...ช้างเผือกคุณพระ....(ตอนจบ.. เครื่องตีและเครื่องเป่า )
แหล่งเรียนรู้ศิลปะล้านนา (ตอนที่ 4 เวียงกุมกาม)
สอนอังกฤษด้วยเพลง เพลงที่ 2
แลกเปลี่ยนเรียนรู้กับครูระพีร์ ครั้งที่ 1 แรกเริ่ม
แลกเปลี่ยนเรียนรู้กับครูระพีร์ ครั้งที่ 2 ปฐมนิเทศ
เพาะเห็ดหูหนูเผือกในท่อนไม้
 
     "สหวิชา ดอท คอม" เป็นแหล่งรวมเนื้อหาความรู้ต่าง ๆ บอกเล่าประสบการณ์เกี่ยวกับเนื้อหา และการจัดกิจกรรมการเรียนการสอนจากครูทั่วประเทศ นำมาแลกเปลี่ยนในเว็บไซต์แห่งนี้ ซึ่งเนื้อหาทั้งหมดได้ถูกกลั่นกลรองมาจากความรู้ ประสบการณ์ในการทำงานของทีมงานทุกคน...ดังนั้น ทุกเรื่องราว ทุกเนื้อหาสาระจึงเป็นลิขสิทธิ์ของผู้เขียนและสำนักเทคโนโลยีเพื่อการเรียนการสอน สำนักงานคณะกรรมการการศึกษาขั้นพื้นฐาน กระทรวงศึกษาธิการ หากบุคคลใดที่มีความประสงค์จะนำเนื้อหาเรื่องราวใด ๆ ในเว็บไซต์แห่งนี้ไปนำเสนอในรูปแบบใด ๆ จึงควรที่จะอ้างอิงและให้เครดิตกับ "สหวิชา ดอท คอม" เพื่อเป็นการสนับสนุนและเป็นกำลังใจในการทำงานแก่ทีมงานทุกคนที่เพียรค้นคว้าหาความรู้มานำเสนอ ขอขอบคุณผู้ที่ให้ความสนใจทุกท่านที่เล็งเห็นความสำคัญในสาระการเรียนรู้ต่าง ๆ ...เราขอน้อมรับทุกคำติชมและจะนำไปพัฒนาปรับปรุงในการทำงานให้ดียิ่งขึ้น ขอขอบคุณ Maxsite 1.10 CMS ที่พัฒนาโดยคนไทย ขอขอบคุณทุก ๆ คลิกที่แวะมาเยี่ยมชมเรา "สหวิชา ดอท คอม"

| เกี่ยวกับสหวิชา.คอม | สาระการเรียนรู้ | บทความ | สื่อการเรียนการสอน | แบบฝึกทักษะ | เล่าสู่กันฟัง | คำถามยอดนิยม | Links น่ารู้ | ทีมงานสหวิชา.คอม | ติดต่อเรา |